Roots speak in forgotten languages, and the glass listens