A window-mounted air conditioner flanked by foam insulation panels beneath dim amber-lit sheer curtains.