In a quiet suburban moment, two dads find themselves in trash cans, whispering about where Dave is. It’s a weird conversation that leaves more questions than answers.