Bound by chains of light, she dreams beyond the broken screen.