The tragedy outside is met with chilling indifference, as life continues unperturbed by the end that has come.