This Japanese art illustration plays with color and dark shadows to create a stylish narrative scene of contour lines indicating a giant dragon in The Great Wave